계산(하다) calculation (calculate)

계산(하다) calculation (calculate)

  【 용 례 】    보건복지가족부장관은 대통령령으로 정하는 바에 따라 5년마다 국민연금 재정 수지를 계산하고, 국민연금의 재정 전망과 연금보험료의 조정 및 국민연금기금의 운용 계획 등이 포함된 국민연금 운영 전반에 관한 계획을 수립하 여 국무회의의 심의를 거쳐 대통령의 승인을 받아야 하며, 승인받은 계획을 국회에 제출하고 대통령령으로 정하는 바에 따라 공시하여야 한다 The Minister of Health, Welfare and Family Affairs shall, under the conditions as determined by Presidential Decree, calculate the balance of the pension finances every five years, map out a comprehensive plan concerning the operation of the national pension including the prospects of the pension, adjustment of the premium, and the operation of the fund, submit the plan for deliberation and approval by the State Council and the National Assembly, and make a public announcement of the plan under the conditions as prescribed by Presidential Decree.